YOU SAID:

I must be frank, your Majesty, how did last night's scene go?

INTO JAPANESE

フランクは、あなたの威厳をする必要があります、最後の夜のシーンはいかがでしたか。

BACK INTO ENGLISH

What did you last night you need Frank to your Majesty, scenes.

INTO JAPANESE

最後の夜にする必要があるフランク陛下シーンやった。

BACK INTO ENGLISH

What did Frank's scenes that need to last night.

INTO JAPANESE

何かフランクの最後の夜に必要なシーンです。

BACK INTO ENGLISH

Something is needed to last night scene of Frank.

INTO JAPANESE

フランクの最後の夜のシーンに何かが必要です。

BACK INTO ENGLISH

What is required to Frank in last night's scene.

INTO JAPANESE

何が最後の夜のシーンでフランクに必要です。

BACK INTO ENGLISH

Frank is needed on what the last night scene.

INTO JAPANESE

フランクは、どのような最後の夜のシーンに必要です。

BACK INTO ENGLISH

Frank is required to the scene last night.

INTO JAPANESE

フランクが最後の夜のシーンに必要です。

BACK INTO ENGLISH

Frank the last night scene is necessary.

INTO JAPANESE

フランク最後の夜のシーンは必要です。

BACK INTO ENGLISH

Frank in last night's scene is necessary.

INTO JAPANESE

フランクの最後の夜のシーンでは必要です。

BACK INTO ENGLISH

At the scene of last night's Frank is required.

INTO JAPANESE

最後の夜のフランクのシーンが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Frank last night's scene is necessary.

INTO JAPANESE

率直な最後の夜のシーンは必要です。

BACK INTO ENGLISH

Last night a candid scene is necessary.

INTO JAPANESE

昨夜率直なシーンが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Last night a candid scene is necessary.