YOU SAID:

I must be aware of your festivities

INTO JAPANESE

あなたのお祭りが注意する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should be aware your Festival.

INTO JAPANESE

注意すべきお祭り。

BACK INTO ENGLISH

A Festival should be noted.

INTO JAPANESE

お祭りは、注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Please note the Festival.

INTO JAPANESE

祭りに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note to the Festival.

INTO JAPANESE

祭りへの注意。

BACK INTO ENGLISH

Pay attention to the Festival.

INTO JAPANESE

祭りに注意を払います。

BACK INTO ENGLISH

Pay attention to the Festival.