YOU SAID:

I mostly want to work on managing how upset I get around sensory issues.

INTO JAPANESE

私は主に感覚の問題を取り巻く動揺の管理に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am mainly working on management of shaking around the problem of sensation.

INTO JAPANESE

私は主に感覚の問題を揺るがす管理に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am mainly working on management that shakes sense problems.

INTO JAPANESE

私は主にセンスの問題を揺るがす経営陣に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am working on a management team that shakes up the problem of sense.

INTO JAPANESE

私はセンスの問題を揺るがす経営陣に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am working on a management team that shakes sense problems.

INTO JAPANESE

私は感覚の問題を揺るがす経営陣に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am working on a management team that shakes sensation problems.

INTO JAPANESE

私は感覚の問題を揺るがす経営陣に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am working on a management team that shakes sensation problems.