YOU SAID:

i mostly consume flavored potato chips during saturdays and sundays, otherwise i do not deviate from my usual eating norms, tho i often experiense extreme fatigue and nausia within 24 hours of consuming the fried potato chips

INTO JAPANESE

私は主に土曜日と日曜日にフレーバーポテトチップスを消費しますが、それ以外の場合は通常の食事の基準から逸脱することはありません。

BACK INTO ENGLISH

I mainly consume flavored potato chips on Saturdays and Sundays, but otherwise I do not deviate from normal dietary standards.

INTO JAPANESE

私は主に土曜日と日曜日にフレーバーポテトチップスを消費しますが、それ以外は通常の食事基準から逸脱していません。

BACK INTO ENGLISH

I mainly consume flavored potato chips on Saturdays and Sundays, but otherwise do not deviate from normal dietary standards.

INTO JAPANESE

私は主に土曜日と日曜日にフレーバーポテトチップスを消費しますが、それ以外は通常の食事基準から逸脱していません。

BACK INTO ENGLISH

I mainly consume flavored potato chips on Saturdays and Sundays, but otherwise do not deviate from normal dietary standards.