YOU SAID:

I moan, "live on, O evil Naomi!"

INTO JAPANESE

私はうそをついた、 "生きている、悪いナオミよ！"

BACK INTO ENGLISH

I lied, "I'm alive, bad Naomi!"

INTO JAPANESE

私はうそをついた、 "私は生きている、悪いナオミ！

BACK INTO ENGLISH

I told a lie, "I am alive, bad Naomi!

INTO JAPANESE

私はうそを言った、 "私は生きている、悪いナオミ！

BACK INTO ENGLISH

I said a lie, "I am alive, bad Naomi!

INTO JAPANESE

私はうそを言った、 "私は生きている、悪いナオミ！

BACK INTO ENGLISH

I said a lie, "I am alive, bad Naomi!