YOU SAID:
I missed the bus but a duck walked up to a lemonade stand and said to the man running the stand, hey got any grapes? The man was the father of Jimmy Paul but he instead doused himself with wine a butter... what a strange man
INTO JAPANESE
バスに乗り遅れましたが、アヒルがレモネードスタンドまで歩いて行き、スタンドを走っている人に「ちょっとぶどうを買ったの?」と言いました。その男はジミーポールの父でしたが、代わりにバターとワインを飲みました。
BACK INTO ENGLISH
I missed the bus, but the duck walked to the lemonade stand and told the people running the stand, "Did you buy a little grape?" The man was Jimmy Paul's father, but drank butter and wine instead.
INTO JAPANESE
バスに乗り遅れましたが、アヒルはレモネードスタンドまで歩いて行き、スタンドを走っている人に「小さなぶどうを買いましたか」と言いました。男はジミーポールの父親でしたが、代わりにバターとワインを飲みました。
BACK INTO ENGLISH
I missed the bus, but the duck walked to the lemonade stand and told the people running the stand, "Did you buy a little grape?" The man was Jimmy Paul's father, but drank butter and wine instead.
You've done this before, haven't you.