YOU SAID:
I missed the announcement was it really just Ochame Kinou?
INTO JAPANESE
アナウンスを逃したのは、本当にお茶目きのうだけだったのか？
BACK INTO ENGLISH
Was it really just playful yesterday that missed the announcement?
INTO JAPANESE
発表を逃したのは本当に昨日遊び心だったのでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
Was it really playful yesterday that you missed the announcement?
INTO JAPANESE
昨日、アナウンスを逃したのは本当に遊び心がありましたか？
BACK INTO ENGLISH
Was it really playful to miss the announcement yesterday?
INTO JAPANESE
昨日の発表を逃したのは本当に遊び心がありましたか？
BACK INTO ENGLISH
Was it really playful to miss yesterday's announcement?
INTO JAPANESE
昨日の発表を逃したのは本当に遊び心がありましたか？
BACK INTO ENGLISH
Was it really playful to miss yesterday's announcement?
Come on, you can do better than that.
