YOU SAID:
i missed school and slipped on a bowtie
INTO JAPANESE
私は学校を逃したし、蝶ネクタイで滑った
BACK INTO ENGLISH
I missed the school and I slipped on a bow tie
INTO JAPANESE
私は学校を逃したと私は蝶ネクタイを滑りました
BACK INTO ENGLISH
I missed the school and I slipped a bow tie
INTO JAPANESE
私は学校を逃したと私は蝶ネクタイを滑りました
BACK INTO ENGLISH
I missed the school and I slipped a bow tie
You've done this before, haven't you.