YOU SAID:

I miss you when I can't sleep and right after coffee and right when I can't breathe.

INTO JAPANESE

なつかしい眠れないときと右コーヒーと右後息をすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

When I can't sleep I miss coffee right and right after the breath you may not.

INTO JAPANESE

眠れないとき私は息をすることができない後コーヒーの権利および権利を欠場します。

BACK INTO ENGLISH

Then when I can't sleep I can't breathe right coffee and Miss.

INTO JAPANESE

その後、私は眠ることができないときは、右のコーヒーとミスを息ができません。

BACK INTO ENGLISH

When I can't sleep after that mistake with the right coffee breath.

INTO JAPANESE

眠れないその間違いの後右のコーヒーの息。

BACK INTO ENGLISH

After that mistake I can't sleep it's right coffee breath.

INTO JAPANESE

私は眠ることができない、ミス後右のコーヒーの息です。

BACK INTO ENGLISH

I can't sleep the mistake after right coffee breath.

INTO JAPANESE

右のコーヒー息後間違いが眠れない。

BACK INTO ENGLISH

After the coffee breath right incorrect can't sleep.

INTO JAPANESE

コーヒーの後右間違った息が眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

After the coffee right can not sleep is wrong.

INTO JAPANESE

右のコーヒーは眠ることができない後が間違っています。

BACK INTO ENGLISH

After the right coffee can't sleep is incorrect.

INTO JAPANESE

右のコーヒーは眠ることができない後が正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

After the right coffee can not sleep it is not right.

INTO JAPANESE

右のコーヒーが寝ることができないと、それは正しいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

If the right coffee can not sleep, that is not the right thing.

INTO JAPANESE

正しいコーヒーが眠れない場合、それは正しいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

If the correct coffee can not sleep, that is not the right thing.

INTO JAPANESE

正しいコーヒーが眠れない場合、それは正しいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

If the correct coffee can not sleep, that is not the right thing.