Translated Labs
YOU SAID:
I miss you like a soldier misses home.
INTO JAPANESE
兵士らしく出てこい!
BACK INTO ENGLISH
You go out like a soldier!
You've done this before, haven't you.