YOU SAID:

i miss you, can you come back to me?

INTO JAPANESE

私はあなたを欠場、私に戻って来ることができるか。

BACK INTO ENGLISH

I miss you, come back to me.

INTO JAPANESE

ミスを私に戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

Mistakes come back to me.

INTO JAPANESE

間違いは私に戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

Definitely will come back to me.

INTO JAPANESE

間違いなくは、私に戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

Without a doubt, come back to me.

INTO JAPANESE

間違いなく、私に戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

Without a doubt, come back to me.