YOU SAID:

I miss the rains down in africa I've never been to Africa

INTO JAPANESE

私はアフリカに行ったことがないアフリカの下雨が恋しい

BACK INTO ENGLISH

I miss I went to Africa to Africa under the rain

INTO JAPANESE

私、雨の下でアフリカにアフリカへミス

BACK INTO ENGLISH

Miss Africa in Africa under the rain

INTO JAPANESE

雨の下でアフリカを欠場します。

BACK INTO ENGLISH

Miss Africa under the rain.

INTO JAPANESE

雨の下でアフリカでミス。

BACK INTO ENGLISH

Mistakes in Africa under the rain.

INTO JAPANESE

雨の下でアフリカの間違い。

BACK INTO ENGLISH

Under the rain in Africa is not true.

INTO JAPANESE

アフリカの雨の下で真実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not true under the rain in Africa.

INTO JAPANESE

アフリカの雨の下で真実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not true under the rain in Africa.