YOU SAID:

I miss the old Kanye, straight from the 'Go Kanye Chop up the soul Kanye, set on his goals Kanye I hate the new Kanye, the bad mood Kanye

INTO JAPANESE

ストレートから古いカニエを欠場、' カニエ、魂をカニエ チョップを行く新しいカニエ、カニエの機嫌が悪いを嫌いだカニエの彼の目標の設定

BACK INTO ENGLISH

Miss the old Kanye straight from the ' bad mood go Kanye chop soul new Kanye, Kanye, Kanye I hate Kanye his goal setting

INTO JAPANESE

古いKanyeをまっすぐに「悪い気分から」Kanyeのチョップソウル新しいKanye、Kanye、Kanye私はKanyeの目標設定が嫌い

BACK INTO ENGLISH

Kanye's Chops Soul New Kanye, Kanye, Kanye I dislike Kanye's goal setting straight from the old Kanye straight.

INTO JAPANESE

カニエのチョップソウルニューカニエ、カニエ、カニエー私は古いカニエからまっすぐにカニエのゴール設定を嫌う。

BACK INTO ENGLISH

Kanye's Chop Soul New Cagneter, Kanye, Kanyey I dislike Kanie's goal setting straight from the old Kanye.

INTO JAPANESE

カニエのチョップソウルニューカニエーター、カニエ、カニエイ私はカニエの目標を古いカニエからまっすぐに嫌う。

BACK INTO ENGLISH

Kanye's Chop Soul New Kani Eater, Kanye, Kaniei I dislike Kanye's goal straight from the old Kanye.

INTO JAPANESE

カニエのチョップソウル新しいカニエター、カニエ、カニエイ私は古いカニエからまっすぐカニエの目標を嫌う。

BACK INTO ENGLISH

Kanye's Chop Soul New Kanieta, Kanye, Kaniei I hate Kanye's go straight from the old Kanye.

INTO JAPANESE

カニエのチョップソウル新しいカニエッタ、カニエ、カニエイ私はカニエの古いカニエからまっすぐ行くのが嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Kanye's Chop Soul New Kanieta, Kanye, Kaniei I hate to go straight from Kanye's old Kanye.

INTO JAPANESE

カニエのチョップソウル新しいカニエッタ、カニエ、カネエイ私はカニエの古いカニエからまっすぐに行くのが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Kanye's Chop Soul New Kanieta, Kanye, Kaneye I do not like going straight from Kanye's old Kanye.

INTO JAPANESE

カニエのチョップソウル新しいカニエタ、カニエ、カネイ私はカニエの古いカニエからまっすぐ行くのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Kanye's Chop Soul New Kanieta, Kanye, Kanei I do not like going straight from Kanye's old Kanye.

INTO JAPANESE

カニエのチョップソウル新しいカニエタ、カニエ、カネ私はカニエの古いカニエからまっすぐ行くのが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

Kanye's Chop Soul New Kanieta, Kanye, Canada I do not like going straight from Kanye's old Kanye.

INTO JAPANESE

カニエのチョップソウル新しいカニエッタ、カニエ、カナダ私はカニエの古いカニエからまっすぐ行くのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Kanye's Chop Soul New Kanietta, Kanye, Canada I do not like going straight from Kanye's old Kanye.

INTO JAPANESE

カニエのチョップ魂新しい Kanietta、カニエ、カナダじゃなくてカニエの古いカニエからまっすぐ行きます。

BACK INTO ENGLISH

Not chop soul Kanye's new Kanietta, Kanye, and Canada will go straight from the old Kanye for Kanye.

INTO JAPANESE

カニエの古いカニエからまっすぐないチョップ魂カニエの新しい Kanietta、カニエとカナダに行きます。

BACK INTO ENGLISH

From the old Kanye Kanye go straight to new Kanietta not chop soul Kanye, Kanye, and Canada.

INTO JAPANESE

古いカニエ カニエから新しい Kanietta にまっすぐ進んでチョップではなく魂カニエ、カニエとカナダ。

BACK INTO ENGLISH

From the old Kanye Kanye new Kanietta straight ahead chops instead of soul Kanye, Kanye, and Canada.

INTO JAPANESE

古いカニエ カニエから新しい Kanietta 直進は、カニエ、カニエとカナダの魂ではなくチョップします。

BACK INTO ENGLISH

New Kanietta straight from the old Kanye Kanye is Kanye, Kanye and Canada's soul but not the chop.

INTO JAPANESE

古いカニエ カニエから直接新しい Kanietta はカニエ、カニエとカナダのチョップではないが、魂。

BACK INTO ENGLISH

From the old Kanye Kanye directly chops of Kanye, Kanye, and Canada is the new Kanietta is the soul.

INTO JAPANESE

古いカニエ カニエから直接カニエ、カニエとカナダのチョップは新しい Kanietta は魂です。

BACK INTO ENGLISH

From the old Kanye Kanye directly chops of Kanye, Kanye, and Canada is the new Kanietta is the soul.