YOU SAID:

i miss the marauders era

INTO JAPANESE

略奪者の時代が恋しい

BACK INTO ENGLISH

I miss the time of the marauders.

INTO JAPANESE

私は略奪者の時間を懐かしんでいる。

BACK INTO ENGLISH

I miss the time of the looters.

INTO JAPANESE

略奪者の時間が懐かしい。

BACK INTO ENGLISH

I miss the time of the marauders.

INTO JAPANESE

私は略奪者の時間を懐かしんでいる。

BACK INTO ENGLISH

I miss the time of the looters.

INTO JAPANESE

略奪者の時間が懐かしい。