YOU SAID:

I miss that girl more than I can say She like drugs more than me

INTO JAPANESE

私は彼女が好き言うことができるより多くが私よりも多く薬その女の子をお見逃し

BACK INTO ENGLISH

I can tell she likes more than my more drugs do not miss that girl

INTO JAPANESE

私は好きな女の子お見逃しなく私のほかの薬よりも多くを伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

My girl like you miss you can tell a lot than my other medications.

INTO JAPANESE

あなたを欠場するような私の女の子は、私他の薬よりも多く伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

I miss you girl, my other medications more than you can tell.

INTO JAPANESE

私は欠場この女の子、私の他の薬よりも伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

I miss than other drugs of this girl, I tell you.

INTO JAPANESE

この女の子の他の薬剤よりも寂しいよ。

BACK INTO ENGLISH

Lonely than other drugs of this girl.

INTO JAPANESE

この女の子の他の薬剤よりも孤独。

BACK INTO ENGLISH

Lonely than other drugs of this girl.