YOU SAID:

i miss school. but i have play rehearsals coming up soon, so that's cool

INTO JAPANESE

私は学校が恋しいです。でももうすぐリハーサルがあるので、いいですね。

BACK INTO ENGLISH

i miss school But we have rehearsals soon, so that's good.

INTO JAPANESE

学校が恋しいけど、もうすぐリハーサルがあるからいいよ。

BACK INTO ENGLISH

I miss school, but I have rehearsals soon so that's good.

INTO JAPANESE

学校が恋しいけど、もうすぐリハーサルがあるからいいよ。

BACK INTO ENGLISH

I miss school, but I have rehearsals soon so it's okay.

INTO JAPANESE

学校が恋しいけど、もうすぐリハーサルだから大丈夫。

BACK INTO ENGLISH

I miss school, but it's okay because rehearsals are coming soon.

INTO JAPANESE

学校が恋しいけど、もうすぐリハーサルだから大丈夫。

BACK INTO ENGLISH

I miss school, but it's okay because rehearsals are coming soon.