YOU SAID:

I miss my swiss miss and my swiss miss misses me

INTO JAPANESE

私はスイスのミスを欠場し、私のスイスのミスは私のミス

BACK INTO ENGLISH

I will miss the Swiss Miss, my Swiss Miss is my mistake

INTO JAPANESE

私はスイスのミスは私のミスで、スイスのミスを欠場します

BACK INTO ENGLISH

I Swiss mistake in my mistake, I miss the Swiss Miss

INTO JAPANESE

私は私のミスで、私はスイスミスをスイスのミスを逃さ

BACK INTO ENGLISH

I in my mistake, I miss the Swiss Miss Suisumisu

INTO JAPANESE

私は私のミスで、私はスイスミスSuisumisuを欠場します

BACK INTO ENGLISH

I in my mistake, I will miss the Suisumisu Suisumisu

INTO JAPANESE

私は私のミスで、私はSuisumisu Suisumisuを欠場します

BACK INTO ENGLISH

I in my mistake, I will miss the Suisumisu Suisumisu