YOU SAID:

I miss my long loved and hated grilled cheese may he rest in peace.

INTO JAPANESE

私は私の長い愛し、彼が安らかに休むかもしれないグリルチーズが嫌い恋しいです。

BACK INTO ENGLISH

I love my long and miss the grilled cheese he might rest in peace.

INTO JAPANESE

私は私の長い愛し、彼が安らかに休むかもしれないグリルチーズが恋しいです。

BACK INTO ENGLISH

I love my long and miss grilled cheese he might rest in peace.

INTO JAPANESE

私は彼が安らかに休むかもしれない私の長くてミスなグリルチーズが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my long and missed grilled cheese where he might rest in peace.

INTO JAPANESE

私は彼が安らかに休むかもしれない私の長くて見逃したグリルチーズが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my long and missed grilled cheese that he might rest in peace.

INTO JAPANESE

私は彼が安らかに休むかもしれない私の長くて見逃したグリルチーズが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my long and missed grilled cheese that he might rest in peace.