YOU SAID:
I miss my girlfriend so much I want to hug and kiss her
INTO JAPANESE
私は彼女を抱きしめてキスしたいので、ガールフレンドが大好きです
BACK INTO ENGLISH
Because I want to hug her and kiss her, I love my girlfriend
INTO JAPANESE
私は彼女を抱きしめて彼女にキスしたいので、私はガールフレンドが大好きです
BACK INTO ENGLISH
Because I want to hug her and kiss her, I like girlfriends very much
INTO JAPANESE
非常に多くのガール フレンドが好き彼女を抱擁し、キスをしたいので
BACK INTO ENGLISH
I like very many girlfriends, I embrace her and want to kiss
INTO JAPANESE
私は非常に多くのガール フレンドが好き、私は彼女を受け入れるし、キスしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I like very many girlfriends, I want to accept her and kiss her.
INTO JAPANESE
私のように非常に多くのガール フレンド、彼女を受け入れ、彼女にキスしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I like very much for my girlfriend and she accepted, you want to kiss her.
INTO JAPANESE
私はガールフレンドのために非常に好きで、彼女は受け入れ、彼女にキスしたい。
BACK INTO ENGLISH
Do you want to kiss her?
INTO JAPANESE
彼女にキスしたい?
BACK INTO ENGLISH
Do you want to kiss her?
You've done this before, haven't you.