YOU SAID:

I miss my cocoa butter kisses, hope you smile when you listen

INTO JAPANESE

ココアバターのキスが懐かしい、聞いて笑ってくれますように

BACK INTO ENGLISH

I miss the cocoa butter kiss, I hope it makes you laugh when you hear it.

INTO JAPANESE

ココアバターのキスが懐かしいです。聞いて笑ってもらえれば幸いです。

BACK INTO ENGLISH

I miss cocoa butter kisses. I hope you listen to it and laugh.

INTO JAPANESE

ココアバターのキスが懐かしい。ぜひ聴いて笑っていただければ幸いです。

BACK INTO ENGLISH

I miss cocoa butter kisses. I hope you listen to it and laugh.