YOU SAID:

I miss my best friend.

INTO JAPANESE

私は親友に会いたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to meet the best friend.

INTO JAPANESE

最高の友達に会いたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to meet my best friend.

INTO JAPANESE

私の親友に会いたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to see my best friend.

INTO JAPANESE

私は私の親友を見たいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to see my best friend.