YOU SAID:
I miss Lara very very very very much.
INTO JAPANESE
ララがいなくてとても寂しいです。
BACK INTO ENGLISH
It is very lonely without Lara.
INTO JAPANESE
ララなしではとても寂しいです。
BACK INTO ENGLISH
It is very lonely without Lara.
That didn't even make that much sense in English.