YOU SAID:

I miss how badly translated Japanese and English were before

INTO JAPANESE

以前の日本語と英語の翻訳がどれほどひどかったのか懐かしいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm nostalgic about how terrible the translation of the previous Japanese and English was.

INTO JAPANESE

私は以前の日本語と英語の翻訳がどれほどひどいかについて懐かしいです。

BACK INTO ENGLISH

I am nostalgic about how terrible the translation of the previous Japanese and English is terrible.

INTO JAPANESE

私は以前の日本語と英語の翻訳がどれほどひどいかについて懐かしいです。

BACK INTO ENGLISH

I am nostalgic about how terrible the translation of the previous Japanese and English is terrible.