YOU SAID:

I might, I might kill my ex not the best idea his new girlfriend next how I get here

INTO JAPANESE

私は、私の元を殺すかもしれません。次の彼の新しいガールフレンドは、私がここに来る方法ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I might kill my ex. His new girlfriend next isn't how I got here.

INTO JAPANESE

元カノを殺してしまうかもしれません。次の彼の新しいガールフレンドは、私がここに来た方法ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You might kill your ex. Next his new girlfriend is not how I got here.

INTO JAPANESE

元カノを殺すかもしれません。次に、彼の新しいガールフレンドは、私がここに来た方法ではありません.

BACK INTO ENGLISH

I might kill my ex-girlfriend. Next, his new girlfriend isn't how I got here.

INTO JAPANESE

元カノを殺してしまうかもしれません。次に、彼の新しいガールフレンドは、私がここに来た方法ではありません.

BACK INTO ENGLISH

You might kill your ex. Next, his new girlfriend isn't how I got here.

INTO JAPANESE

元カノを殺すかもしれません。次に、彼の新しいガールフレンドは、私がここに来た方法ではありません.

BACK INTO ENGLISH

I might kill my ex-girlfriend. Next, his new girlfriend isn't how I got here.

INTO JAPANESE

元カノを殺してしまうかもしれません。次に、彼の新しいガールフレンドは、私がここに来た方法ではありません.

BACK INTO ENGLISH

You might kill your ex. Next, his new girlfriend isn't how I got here.