YOU SAID:
I might have to switch DB stream over to tablet so I can mess with mic and everything
INTO JAPANESE
DBストリームをタブレットに切り替える必要があるかもしれないので、マイクとすべてを混乱させることができます
BACK INTO ENGLISH
You may need to switch DB stream to tablet so you can confuse microphone and everything
INTO JAPANESE
DBストリームをタブレットに切り替える必要があるため、マイクとすべてを混乱させる可能性があります
BACK INTO ENGLISH
Because we need to switch DB stream to tablet, we could confuse microphone and everything
INTO JAPANESE
DBストリームをタブレットに切り替える必要があるため、マイクとすべてを混乱させる可能性があります
BACK INTO ENGLISH
Because we need to switch DB stream to tablet, we could confuse microphone and everything
You've done this before, haven't you.