YOU SAID:

i might get kicked out of nursing school because i have a broken knee cap and cannot go to clinicals

INTO JAPANESE

膝のキャップが折れていて臨床に行けないため、看護学校を追い出されるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

You may be kicked out of nursing school because your knee cap is broken and you can't go to the clinic

INTO JAPANESE

膝のキャップが折れていてクリニックに行けないため、看護学校を追い出される可能性があります

BACK INTO ENGLISH

You may be kicked out of nursing school because your knee cap is broken and you can't go to the clinic