YOU SAID:
i might get in trouble for saying this but feet are actually so nasty they belong in socks and nowhere near a mouth im risking my life to post this so plea
INTO JAPANESE
私はこれを言って苦労するかもしれませんが、足は実際にはとても厄介であり、彼らは靴下に属しています。
BACK INTO ENGLISH
I might struggle to say this, but the feet are actually very troublesome and they belong to socks.
INTO JAPANESE
私はこれを言うのに苦労するかもしれませんが、足は実際には非常に面倒で、彼らは靴下に属しています。
BACK INTO ENGLISH
I may have trouble to say this, but the feet are actually very troublesome, they belong to socks.
INTO JAPANESE
私はこれを言うのが難しいかもしれませんが、足は実際には非常に面倒です、彼らは靴下に属しています。
BACK INTO ENGLISH
I may find it difficult to say this, but the feet are actually very troublesome, they belong to socks.
INTO JAPANESE
私はこれを言うのが難しいかもしれませんが、足は実際には非常に面倒です、彼らは靴下に属しています。
BACK INTO ENGLISH
I may find it difficult to say this, but the feet are actually very troublesome, they belong to socks.
You've done this before, haven't you.