YOU SAID:

I might die one day, but we don't know yet.

INTO JAPANESE

1 日を死ぬかもしれないが、我々 はまだ知らない。

BACK INTO ENGLISH

1 may die, but we still don't know.

INTO JAPANESE

1 が死ぬかもしれない、しかし、我々 はまだわからない。

BACK INTO ENGLISH

One may die, but we still do not know.

INTO JAPANESE

1 つが死ぬかもしれないが、我々 はまだわからない。

BACK INTO ENGLISH

One may die, but we don't know yet.

INTO JAPANESE

1 つが死ぬかもしれないが、我々 はまだ知らない。

BACK INTO ENGLISH

One may die but we do not know yet.

INTO JAPANESE

1 つは死ぬかもしれないが、我々 はまだわからない。

BACK INTO ENGLISH

One may die, but we don't know yet.

INTO JAPANESE

1 つが死ぬかもしれないが、我々 はまだ知らない。

BACK INTO ENGLISH

One may die but we do not know yet.

INTO JAPANESE

1 つは死ぬかもしれないが、我々 はまだわからない。