YOU SAID:

I microwaved my burrito while eating said burrito.

INTO JAPANESE

ブリトーを食べながら、ブリトーを電子レンジで打った。

BACK INTO ENGLISH

While eating the brito, I hit the brito in the microwave.

INTO JAPANESE

ブリトを食べながら、電子レンジでブリトを打ちました。

BACK INTO ENGLISH

I struck the brit in the microwave while eating the brit.

INTO JAPANESE

ブリットを食べながら電子レンジでブリットを叩きました。

BACK INTO ENGLISH

I hit the brit in the microwave while eating the brit.

INTO JAPANESE

私はブリットを食べながら電子レンジでブリットを打った。

BACK INTO ENGLISH

I hit the bullet in the microwave while eating the bullet.

INTO JAPANESE

私は弾丸を食べながら電子レンジで弾丸を打った。

BACK INTO ENGLISH

I hit the bullet in the microwave while eating the bullet.