YOU SAID:

i met my girlfriend on a nine year hike

INTO JAPANESE

私は9年間のハイキングでガールフレンドに会いました

BACK INTO ENGLISH

I met my girlfriend on a 9 year hike

INTO JAPANESE

9年間のハイキングでガールフレンドに会いました

BACK INTO ENGLISH

I met my girlfriend after 9 years of hiking.

INTO JAPANESE

9年間のハイキングの後にガールフレンドに会いました。

BACK INTO ENGLISH

I met my girlfriend after 9 years of hiking.