YOU SAID:

I met a boy I liked today. He had my job before me. He likes science. The rocket kind, literally. What a sweet potato. He's just lovely and maybe he can come back and play with me someday and also we can be great friends forever?

INTO JAPANESE

私は今日好きな少年に会った。彼は私の前で仕事をしていた。彼は科学を好む。ロケットの種類、文字通り。どのようなサツマイモ。彼はちょうど可愛いですし、いつか彼は戻っていつか私と遊ぶことができ、また永遠に素晴らしい友達になれますか？

BACK INTO ENGLISH

I met a boy I liked today. He was working in front of me. He likes science. The type of rocket, literally. What sweet potato. He is just cute and, someday he will be able to return and be able to play with me someday and will you be a wonderful friend forever?

INTO JAPANESE

私は今日好きな少年に会った。彼は私の前で働いていた。彼は科学を好む。文字通りロケットの種類。どのようなサツマイモ。彼はちょうどかわいい、いつか彼は戻っていつか私と遊ぶことができるようになり、あなたは永遠に素晴らしい友達になりますか？

BACK INTO ENGLISH

I met a boy today. He had worked in front of me. He likes science. It is literally the type of rocket. What does sweet potatoes. He is just cute and sometime he returned sometime be able to play with me, or you will be great friends forever?

INTO JAPANESE

私は今日少年に会った。彼は私の前で働いていた。彼は科学を好む。文字通りロケットのタイプです。サツマイモは何ですか？彼はちょうどかわいいといつか彼はいつか私と遊ぶことができるか、またはあなたは永遠に素晴らしい友人になるだろうか？

BACK INTO ENGLISH

I met a boy today. He worked in front of me. He likes science. It is literally the type of rocket. What is sweet potato? He is just cute Someday he can play with me someday, or will you be a wonderful friend forever?

INTO JAPANESE

私は今日少年に会った。彼は私の前で働いた。彼は科学を好む。文字通りロケットのタイプです。サツマイモとは何ですか？彼はちょうどかわいいいつか彼はいつか私と遊ぶことができる、または永遠に素晴らしい友達になりますか？

BACK INTO ENGLISH

I met a boy today. He worked in front of me. He likes science. It is literally the type of rocket. What is sweet potatoes? He is just cute Someday will he be able to play with me someday, or will he be a wonderful friend forever?

INTO JAPANESE

私は今日少年に会った。彼は私の前で働いた。彼は科学を好む。文字通りロケットのタイプです。サツマイモとは何ですか？彼はちょうどかわいいいつか彼はいつか私と遊ぶことができるだろうか、彼は永遠に素晴らしい友達になるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

I met a boy today. He worked in front of me. He likes science. It is literally the type of rocket. What is a sweet potato? He is just cute sometime he is sometime I wonder if you can play with me?, he becomes great friends forever?

INTO JAPANESE

私は今日少年に会った。彼は私の前で働いた。彼は科学を好む。文字通りロケットのタイプです。サツマイモとは何ですか？彼はちょうどかわいい時はいつか私と遊ぶことができますか？彼は永遠に偉大な友人になる？

BACK INTO ENGLISH

I met a boy today. He worked in front of me. He likes science. It is literally the type of rocket. What is sweet potatoes? Can he someday play with me someday when he is cute? Will he be a great friend forever?

INTO JAPANESE

私は今日少年に会った。彼は私の前で働いた。彼は科学を好む。文字通りロケットのタイプです。サツマイモとは何ですか？彼はいつか可愛くていつか私と一緒に遊ぶことができますか？彼は永遠に素晴らしい友達になるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

I met a boy today. He worked in front of me. He likes science. It is literally the type of rocket. What is a sweet potato? One day he can be cute and when you play with me? Will he become great friends forever?

INTO JAPANESE

今日、私は少年に会った。彼は私の前に働いていた。彼は、科学を好きです。これは文字通りロケットの種類です。サツマイモは何ですか。ある日、かわいい彼ことができます、私と遊ぶときに?彼は永遠に偉大な友人になりますか。

BACK INTO ENGLISH

Today I met the boy. He worked in front of me. He is like a science. This is literally the type of rocket. What is the sweet potato? Cute one day, he can, and when you play? he will forever be a great friend to you.

INTO JAPANESE

今日、私は少年に会った。彼は私の前に働いていた。彼は科学のようです。文字通りロケットのタイプです。サツマイモは何ですか。ある日、彼ができるし、再生するときはかわいいですか。彼は永遠にあなたの偉大な友人になります。

BACK INTO ENGLISH

Today I met the boy. He worked in front of me. He is like science. It is literally the type of rocket. What is the sweet potato? Is cute, and one day, he can play. He becomes a great friend for you forever.

INTO JAPANESE

今日、私は少年に会った。彼は私の前に働いていた。彼は科学のようです。これは文字通りロケットの種類です。サツマイモは何ですか。かわいいです、1 日彼を再生することができます。彼は永遠にあなたのための偉大な友人になります。

BACK INTO ENGLISH

Today I met the boy. He worked in front of me. He is like science. This is literally the type of rocket. What is the sweet potato? Cute, can play him one day. He is a great friend for you forever.

INTO JAPANESE

今日、私は少年に会った。彼は私の前に働いていた。彼は科学のようです。文字通りロケットのタイプです。サツマイモは何ですか。かわいいは彼に 1 日を再生できます。彼はあなたのための偉大な友人永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Today I met the boy. He worked in front of me. He is like science. It is literally the type of rocket. What is the sweet potato? Cute is he can play one day. He is a great friend for you forever.

INTO JAPANESE

今日、私は少年に会った。彼は私の前に働いていた。彼は科学のようです。これは文字通りロケットの種類です。サツマイモは何ですか。かわいいは、彼は 1 日を再生できます。彼はあなたのための偉大な友人永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Today I met the boy. He worked in front of me. He is like science. This is literally the type of rocket. What is the sweet potato? Cute, he can play one day. He is a great friend for you forever.

INTO JAPANESE

今日、私は少年に会った。彼は私の前に働いていた。彼は科学のようです。文字通りロケットのタイプです。サツマイモは何ですか。かわいい、彼は 1 日を再生できます。彼はあなたのための偉大な友人永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Today I met the boy. He worked in front of me. He is like science. It is literally the type of rocket. What is the sweet potato? Cute, he can play one day. He is a great friend for you forever.

INTO JAPANESE

今日、私は少年に会った。彼は私の前に働いていた。彼は科学のようです。これは文字通りロケットの種類です。サツマイモは何ですか。かわいい、彼は 1 日を再生できます。彼はあなたのための偉大な友人永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Today I met the boy. He worked in front of me. He is like science. This is literally the type of rocket. What is the sweet potato? Cute, he can play one day. He is a great friend for you forever.

INTO JAPANESE

今日、私は少年に会った。彼は私の前に働いていた。彼は科学のようです。文字通りロケットのタイプです。サツマイモは何ですか。かわいい、彼は 1 日を再生できます。彼はあなたのための偉大な友人永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Today I met the boy. He worked in front of me. He is like science. It is literally the type of rocket. What is the sweet potato? Cute, he can play one day. He is a great friend for you forever.

INTO JAPANESE

今日、私は少年に会った。彼は私の前に働いていた。彼は科学のようです。これは文字通りロケットの種類です。サツマイモは何ですか。かわいい、彼は 1 日を再生できます。彼はあなたのための偉大な友人永遠に。