YOU SAID:
I meant what I said and I said what I meant. An elephant is fateful 100%
INTO JAPANESE
私は自分が言ったことを意味し、私は自分が言ったことを言った。象は運命100%
BACK INTO ENGLISH
I meant what I said and I said what I said. The elephant is 100% fate
INTO JAPANESE
私は私が言ったことを意味し、私は私が言ったことを言った。象は100%運命です
BACK INTO ENGLISH
I meant what I said and I said what I said. The elephant is 100% fate
Come on, you can do better than that.