YOU SAID:
I meant to say yap but it got mistranslated in translation party.
INTO JAPANESE
yap と言いたかったのですが、翻訳パーティーで誤訳されてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
I wanted to say yap, but it got mistranslated at the translation party.
INTO JAPANESE
yapと言いたかったのですが、翻訳パーティーで誤訳されてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
I wanted to say "yap," but it was mistranslated during the translation party.
INTO JAPANESE
「yap」と言いたかったのですが、翻訳パーティー中に誤訳されてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
I meant to say "yap" but it got mistranslated during the translation party.
INTO JAPANESE
「yap」と言いたかったのですが、翻訳パーティー中に誤訳されてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
I meant to say "yap" but it got mistranslated during the translation party.
You've done this before, haven't you.