YOU SAID:

I mean, you gotta put some thought into the letter (Ha- Ha-) (Hamilton, Hamilton) But the sooner the better To get your right hand man back (Ha- Ha-)

INTO JAPANESE

つまり、あなたは手紙にいくつかの考えを入れなければならない（Ha- Ha-）（ハミルトン、ハミルトン）しかし、早ければ早いほどあなたの右手の人を取り戻すには（Ha- Ha-）

BACK INTO ENGLISH

In other words, you have to put some thoughts in the letter (Ha- Ha-) (Hamilton, Hamilton), but the sooner you can get back the person on your right (Ha- Ha-)

INTO JAPANESE

言い換えれば、手紙にいくつかの考えを入れる必要があります（Ha- Ha-）（ハミルトン、ハミルトン）

BACK INTO ENGLISH

In other words, you need to put some thoughts into the letter (Ha- Ha-) (Hamilton, Hamilton)

INTO JAPANESE

つまり、手紙にいくつかの考えを入れる必要があります（Ha- Ha-）（ハミルトン、ハミルトン）

BACK INTO ENGLISH

In other words, it is necessary to put some thoughts into the letter (Ha- Ha-) (Hamilton, Hamilton)

INTO JAPANESE

言い換えれば、手紙にいくつかの考えを入れる必要があります（Ha- Ha-）（ハミルトン、ハミルトン）

BACK INTO ENGLISH

In other words, you need to put some thoughts into the letter (Ha- Ha-) (Hamilton, Hamilton)

INTO JAPANESE

つまり、手紙にいくつかの考えを入れる必要があります（Ha- Ha-）（ハミルトン、ハミルトン）

BACK INTO ENGLISH

In other words, it is necessary to put some thoughts into the letter (Ha- Ha-) (Hamilton, Hamilton)