YOU SAID:
I mean, yeah.. but when I was one years old or at least around that age, and I hardly remember it at all.
INTO JAPANESE
っていうか、うん。しかし、私が1歳か、少なくともその年齢の頃、私はほとんど覚えていません。
BACK INTO ENGLISH
I mean, yes. But when I was a year old, or at least that age, I remember very little.
INTO JAPANESE
つまり、はい。しかし、私が1歳だったとき、あるいは少なくともその年齢だったとき、私はほとんど覚えていません。
BACK INTO ENGLISH
In other words, yes. But when I was a year old, or at least that age, I remember very little.
INTO JAPANESE
つまり、はい。しかし、私が1歳だったとき、あるいは少なくともその年齢だったとき、私はほとんど覚えていません。
BACK INTO ENGLISH
In other words, yes. But when I was a year old, or at least that age, I remember very little.
You've done this before, haven't you.