YOU SAID:

I mean, we won Texas. I don’t think they finished quite the tabulation, but there’s no way. And it was almost complete, but he congratulated me.

INTO JAPANESE

つまり、我々はテキサスに勝ったのです。私は彼らがかなり集計を終えたとは思わないが、方法がない。そして、それはほぼ完成していましたが、彼は私を祝福しました。

BACK INTO ENGLISH

In other words, we beat Texas. I don't think they've pretty much finished tallying, but there's no way. And even though it was almost finished, he congratulated me.

INTO JAPANESE

言い換えれば、我々はテキサスを破ったのだ。私は彼らが集計をほとんど終えたとは思わないが、方法がない。そして、それはほとんど終わっていたにもかかわらず、彼は私を祝福しました。

BACK INTO ENGLISH

In other words, we beat Texas. I don't think they've done most of the tally, but there's no way. And even though it was almost over, he blessed me.

INTO JAPANESE

言い換えれば、我々はテキサスを破ったのだ。私は彼らが集計のほとんどをやったとは思わないが、方法がない。そして,ほとんど終わってしまいましたが,主はわたしを祝福してくださいました。

BACK INTO ENGLISH

In other words, we beat Texas. I don't think they've done most of the tally, but there's no way. And even though it was almost over, the Lord blessed me.

INTO JAPANESE

言い換えれば、我々はテキサスを破ったのだ。私は彼らが集計のほとんどをやったとは思わないが、方法がない。そして,ほとんど終わってしまいましたが,主はわたしを祝福してくださいました。

BACK INTO ENGLISH

In other words, we beat Texas. I don't think they've done most of the tally, but there's no way. And even though it was almost over, the Lord blessed me.