YOU SAID:

I mean that after this, death may be your only release.

INTO JAPANESE

つまり、この後、死があなたの唯一の解放になるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

So death may be your only release after this.

INTO JAPANESE

したがって、この後、死はあなたの唯一の解放かもしれません.

BACK INTO ENGLISH

Therefore, death may be your only release after this.

INTO JAPANESE

したがって、この後、死があなたの唯一の解放になるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

So death may be your only release after this.

INTO JAPANESE

したがって、この後、死はあなたの唯一の解放かもしれません.

BACK INTO ENGLISH

Therefore, death may be your only release after this.

INTO JAPANESE

したがって、この後、死があなたの唯一の解放になるかもしれません。