YOU SAID:

i mean, it wasn't very big. just a little bug, but flower went crazy!

INTO JAPANESE

つまり、それほど大きくはありませんでした。ほんの少しのバグですが、花が狂っています

BACK INTO ENGLISH

In other words, it was not so big. There are only a few bugs, but the flowers are crazy

INTO JAPANESE

つまり、それほど大きくはありませんでした。バグはわずかですが、花はおかしいです

BACK INTO ENGLISH

In other words, it was not so big. There are a few bugs but the flowers are funny

INTO JAPANESE

つまり、それほど大きくはありませんでした。いくつかのバグがありますが、花は面白いです

BACK INTO ENGLISH

In other words, it was not so big. There are some bugs, but the flowers are interesting

INTO JAPANESE

つまり、それほど大きくはありませんでした。いくつかのバグがありますが、花は面白いです

BACK INTO ENGLISH

In other words, it was not so big. There are some bugs, but the flowers are interesting