YOU SAID:

I mean if you ignore the noise of the convoluted release pumps, it looks to be forming the handle right now.

INTO JAPANESE

私は複雑なリリース ポンプのノイズを無視する場合は、今すぐハンドルを形成するを意味します。

BACK INTO ENGLISH

If I ignore the complex release pump noise to form handles now means.

INTO JAPANESE

フォームに複雑なリリース ポンプのノイズを無視する場合は、今意味を処理します。

BACK INTO ENGLISH

If you ignore the complicated release pump noise on the form, we will now process the meaning.

INTO JAPANESE

フォーム上の複雑なリリースポンプのノイズを無視すると、ここでその意味を処理します。

BACK INTO ENGLISH

Ignoring the complex release pump noise on the form, we will handle that meaning here.

INTO JAPANESE

フォーム上の複雑なリリースポンプのノイズを無視して、ここでその意味を扱います。

BACK INTO ENGLISH

Ignoring the noise of complicated release pump on the form, we will treat its meaning here.

INTO JAPANESE

フォーム上の複雑なリリースポンプのノイズを無視して、ここでその意味を扱います。

BACK INTO ENGLISH

Ignoring the noise of complicated release pump on the form, we will treat its meaning here.