YOU SAID:

I mean, come on! You sneak around when you think no one sees you. I'll let you in on a secret, we all know that you do. Like OH MY GOD, Yan-Chan, why can't you see?

INTO JAPANESE

つまり、来てね！誰もあなたを見ていないと思うとき、あなたは周りをこっそりと回ります。私はあなたを秘密にさせてあげる、私たちは皆あなたがすることを知っている。 OH MY GODのように、Yan-Chan、なぜあなたは見えないのですか？

BACK INTO ENGLISH

In other words, come on! When you think that no one is watching you, you sneak around. I will keep you secret, we all know what you do. Like the OH MY GOD, Yan-Chan, why can not you see?

INTO JAPANESE

言い換えれば、来て！誰もあなたを見ていないと思うとき、あなたはこっそり回ります。私はあなたを秘密にしておくつもりです、我々は皆あなたがすることを知っています。 OH MY GOD、ヤンちゃんのように、なぜあなたは見ることができないのですか？

BACK INTO ENGLISH

In other words, come! When you think that no one is watching you, you slide secretly. I am keeping you a secret, we all know what you do. OH MY GOD, like Yan - chan, why can not you see?

INTO JAPANESE

言い換えれば、来て！誰もあなたを見ていないと思うとき、あなたはひそかに滑ります。私はあなたを秘密にしています、私たちは皆あなたがすることを知っています。 OH MY GOD、ヤンちゃんのように、なぜ見えないの？

BACK INTO ENGLISH

In other words, come! When you think that no one is watching you, you slide secretly. I keep you a secret, we all know what you do. OH MY GOD, like Yan - chan, why can not you see?

INTO JAPANESE

言い換えれば、来て！誰もあなたを見ていないと思うとき、あなたはひそかに滑ります。私はあなたを秘密にします、私たちは皆あなたが何をするのか知っています。 OH MY GOD、ヤンちゃんのように、なぜ見えないの？

BACK INTO ENGLISH

In other words, come! When you think that no one is watching you, you slide secretly. I will keep you secret, we all know what you are going to do. OH MY GOD, like Yan - chan, why can not you see?

INTO JAPANESE

言い換えれば、来て！誰もあなたを見ていないと思うとき、あなたはひそかに滑ります。私はあなたを秘密にしておきます、私たちは皆あなたがしようとしていることを知っています。 OH MY GOD、ヤンちゃんのように、なぜ見えないの？

BACK INTO ENGLISH

In other words, come! When you think that no one is watching you, you slide secretly. I keep you a secret, we all know what you are about to do. OH MY GOD, like Yan - chan, why can not you see?

INTO JAPANESE

言い換えれば、来て！誰もあなたを見ていないと思うとき、あなたはひそかに滑ります。私はあなたを秘密にしておきます、私たちは皆あなたがしようとしていることを知っています。 OH MY GOD、ヤンちゃんのように、なぜ見えないの？

BACK INTO ENGLISH

In other words, come! When you think that no one is watching you, you slide secretly. I keep you a secret, we all know what you are about to do. OH MY GOD, like Yan - chan, why can not you see?