YOU SAID:

i mean come on obviously you cannot cut up a chocolate bar and rearrange the pieces into more than you started with

INTO JAPANESE

私は明らかにあなたがチョコレートバーをカットし、あなたが始めた以上に作品を並べ替えることができないということです

BACK INTO ENGLISH

I obviously is that you can't cut the chocolate bar and sort the pieces more than you started

INTO JAPANESE

私は明らかにあなたがチョコレートバーをカットし、あなたが始めたよりも作品を並べ替えることができないということです

BACK INTO ENGLISH

I obviously mean you can't cut the chocolate bar and sort the pieces than you started

INTO JAPANESE

私は明らかにあなたがチョコレートバーをカットし、あなたが始めたよりも作品を並べ替えることができないことを意味します

BACK INTO ENGLISH

I obviously mean you can't cut the chocolate bar and sort the pieces more than you started

INTO JAPANESE

私は明らかにあなたがチョコレートバーをカットし、あなたが始めたよりも作品を並べ替えることができないことを意味します

BACK INTO ENGLISH

I obviously mean you can't cut the chocolate bar and sort the pieces more than you started