YOU SAID:

I mean after that time at Furry Connection North where I was doing a loop of buying Long Islands, playing Rock Band, and smoking cigarettes in a circuit for like, four hours straight and was tipping two bucks every time...

INTO JAPANESE

その後、ファーリーコネクションノースでロングアイランズを購入し、ロックバンドを演奏し、4時間連続でサーキットでタバコを吸い、毎回2ドルを傾けていました。

BACK INTO ENGLISH

After that, I bought the Long Islands at Fary Connection North, played a rock band, smoked on the circuit for four hours in a row, and spent two dollars each time.

INTO JAPANESE

その後、私はファリーコネクションノースでロングアイランズを購入し、ロックバンドを演奏し、4時間連続でサーキットで喫煙し、毎回2ドルを費やしました。

BACK INTO ENGLISH

After that, I bought the Long Islands at Fary Connection North, played a rock band, smoked on the circuit for four hours in a row, and spent $2 each time.

INTO JAPANESE

その後、私はファリーコネクションノースでロングアイランズを購入し、ロックバンドを演奏し、4時間連続でサーキットで喫煙し、毎回2ドルを費やしました。

BACK INTO ENGLISH

After that, I bought the Long Islands at Fary Connection North, played a rock band, smoked on the circuit for four hours in a row, and spent $2 each time.