YOU SAID:

I may right but may be not

INTO JAPANESE

私は右を可能性があります。 が、できない場合があります。

BACK INTO ENGLISH

I may right. But it may not be.

INTO JAPANESE

私は正しいことがあります。しかし、それができない場合があります。

BACK INTO ENGLISH

I may be right. However, if you can't do it.

INTO JAPANESE

私は正しいかもしれない。しかし、それを行うことができない場合。

BACK INTO ENGLISH

I may be right. However, if you can't do it.