YOU SAID:

I may or may not have something planned for April Fool's Day now…

INTO JAPANESE

エイプリルフールの予定があるかもしれませんし、ないかもしれません…

BACK INTO ENGLISH

May or may not have April Fool's Day ...

INTO JAPANESE

エイプリルフールがある場合とない場合があります...

BACK INTO ENGLISH

With or without April Fool's Day ...

INTO JAPANESE

エイプリルフールの有無にかかわらず..。

BACK INTO ENGLISH

With or without April Fool's Day ...