YOU SAID:

I may not come to office tomorrow

INTO JAPANESE

私が明日オフィスに来ていません。

BACK INTO ENGLISH

I do not come to Office tomorrow.

INTO JAPANESE

私はオフィスに明日来ていません。

BACK INTO ENGLISH

I not come to the Office tomorrow.

INTO JAPANESE

明日事務所に来ていない私。

BACK INTO ENGLISH

I did not come to the Office tomorrow.

INTO JAPANESE

明日事務所に来ませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not come to the Office tomorrow.

INTO JAPANESE

明日オフィスに来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Not come to the Office tomorrow.

INTO JAPANESE

明日事務所に来ない。

BACK INTO ENGLISH

Not come to the Office tomorrow.