YOU SAID:
I may not be a mother, but I can make milkshakes like no other.
INTO JAPANESE
私は、母親のことができないが、他のようなミルクセーキを作ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I can mother a can make others like milkshakes.
INTO JAPANESE
缶を母がミルク シェークのような他の人を作る。
BACK INTO ENGLISH
Can make other people my mother is like a milk shake.
INTO JAPANESE
私の母はミルクセーキのような他の人々 を行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
My mother can do for other people such as milkshakes.
INTO JAPANESE
私の母は、ミルクセーキなど他の人に行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
My mother can do to others, such as milkshakes.
INTO JAPANESE
私の母は、ミルクセーキなど他の人に行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
My mother can do to others, such as milkshakes.
That didn't even make that much sense in English.