YOU SAID:
I may not be a brother, but I got a booty like no other.
INTO JAPANESE
私は兄弟ではないかもしれないが、私は他の人のような戦利品を手に入れた。
BACK INTO ENGLISH
I may not be brothers, but I got a loot like someone else.
INTO JAPANESE
私は兄弟ではないかもしれませんが、私は誰かのような電車を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I may not be brothers, but I have a train like someone else.
INTO JAPANESE
私は兄弟ではないかもしれないが、私は誰かのような電車を持っている。
BACK INTO ENGLISH
Although I may not be brothers, I have a train like someone.
INTO JAPANESE
私は兄弟ではないかもしれませんが、私は誰かのような電車を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I may not be brothers, but I have a train like someone else.
INTO JAPANESE
私は兄弟ではないかもしれないが、私は誰かのような電車を持っている。
BACK INTO ENGLISH
Although I may not be brothers, I have a train like someone.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium