YOU SAID:

I may have the body of a weak and feeble woman, but I have the heart and stomach of an English king, and if Parma and Spain and all the princes of Europe defy me, I will smite them with great anger and furious vengeance, dawg.

INTO JAPANESE

私は弱くて弱い女性の体を持っているかもしれませんが、私は英国の王の心と胃を持っています、そしてパルマとスペインとヨーロッパのすべての王子が私に反抗すれば、私は彼らを大きな怒りと激しい復で打ちます。

BACK INTO ENGLISH

I may have a weak and weak female body, but I have the heart and stomach of the British king, and if Palma and all the princes of Spain and Europe rebelliously me Strikes them with great anger and fierce revenge.

INTO JAPANESE

私は弱々しい女性の体を持っているかもしれませんが、私はイギリスの王の心と胃を持っています。パルマとスペインとヨーロッパのすべての王子が反抗的に私を大きな怒りと激しい復venで打ちます。

BACK INTO ENGLISH

I may have a weak female body, but I have the heart and stomach of a British king. Parma and all the Spanish and Spanish princes rebelliously beat me with great anger and fierce revenge.

INTO JAPANESE

私は弱い女性の体を持っているかもしれませんが、私はイギリスの王の心と胃を持っています。パルマとすべてのスペインとスペインの王子は反抗的に私を大きな怒りと激しい復withで打ちました。

BACK INTO ENGLISH

I may have a weak female body, but I have the heart and stomach of a British king. Palma and all the Spanish and Spanish princes rebelliously beat me with great anger and fierce reincarnation.

INTO JAPANESE

私は弱い女性の体を持っているかもしれませんが、私はイギリスの王の心と胃を持っています。パルマとすべてのスペインとスペインの王子は、大きな怒りと激しい転生で反抗的に私を打ちました。

BACK INTO ENGLISH

I may have a weak female body, but I have the heart and stomach of a British king. Parma and all Spanish and Spanish princes hit me rebelliously with great anger and fierce reincarnation.

INTO JAPANESE

私は弱い女性の体を持っているかもしれませんが、私はイギリスの王の心と胃を持っています。パルマとすべてのスペインとスペインの王子は、大きな怒りと激しい生まれ変わりで反抗的に私を襲った。

BACK INTO ENGLISH

I may have a weak female body, but I have the heart and stomach of a British king. Parma and all Spanish and Spanish princes rebelled me with great anger and fierce reincarnation.

INTO JAPANESE

私は弱い女性の体を持っているかもしれませんが、私はイギリスの王の心と胃を持っています。パルマとすべてのスペインおよびスペインの王子は、私に大きな怒りと激しい転生で反抗しました。

BACK INTO ENGLISH

I may have a weak female body, but I have the heart and stomach of a British king. Parma and all Spanish and Spanish princes rebelled against me with great anger and intense reincarnation.

INTO JAPANESE

私は弱い女性の体を持っているかもしれませんが、私はイギリスの王の心と胃を持っています。パルマとすべてのスペインおよびスペインの王子は、大きな怒りと激しい転生で私に反抗しました。

BACK INTO ENGLISH

I may have a weak female body, but I have the heart and stomach of a British king. Parma and all Spanish and Spanish princes rebelled against me with great anger and intense reincarnation.