YOU SAID:

I may have accidentally eaten our country's entire nuclear arsenal because I thought the nukes were pancakes.

INTO JAPANESE

可能性があります誤って食べた私たちの国の全体の核工廠核がパンケーキだと思ったので。

BACK INTO ENGLISH

So I thought it might be mistakenly ate our country's entire nuclear arsenal is the pancake.

INTO JAPANESE

私はそれが誤ってかもしれないと思ったので食べた私たちの国の全体の核工廠はパンケーキ。

BACK INTO ENGLISH

We ate so I thought I might be wrong but the country's entire nuclear arsenal's pancakes.

INTO JAPANESE

私は国の全体の核工廠のパンケーキが間違っているかもしれないと思ったので食べた。

BACK INTO ENGLISH

I ate because I thought I might be wrong the pancake of the country's entire nuclear arsenal.

INTO JAPANESE

国のパンケーキは全体の間違っているかもと思ったので食べた核工廠。

BACK INTO ENGLISH

I ate because I might be wrong the whole country pancake and nuclear arsenal.

INTO JAPANESE

私は食べたかもしれないので全国パンケーキと核兵器が間違っています。

BACK INTO ENGLISH

National Pancake with nuclear weapons is wrong because I may have had.

INTO JAPANESE

持っていたので、核保有国家のパンケーキは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Because it had a nuclear weapons state pancake is wrong.

INTO JAPANESE

それがあったので核兵器状態ホットケーキが間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Nuclear weapons States pancake is wrong because it was.

INTO JAPANESE

だったので、核兵器状態ホットケーキが間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Because it was a nuclear weapons state pancake is incorrect.

INTO JAPANESE

核兵器状態ホットケーキだったが間違っています。

BACK INTO ENGLISH

It was a nuclear weapon state hot cake, but it is wrong.

INTO JAPANESE

それは核兵器国のホットケーキでしたが、間違っています。

BACK INTO ENGLISH

It was a hot cake of a nuclear weaponry country, but it is wrong.

INTO JAPANESE

それは核兵器国のホットケーキでしたが、間違っています。

BACK INTO ENGLISH

It was a hot cake of a nuclear weaponry country, but it is wrong.