YOU SAID:

I mate my spanish class.

INTO JAPANESE

私はスペイン語のクラスの友達です。

BACK INTO ENGLISH

I'm a friend from my Spanish class.

INTO JAPANESE

私はスペイン語クラスの友達です。

BACK INTO ENGLISH

I'm your friend in Spanish class.

INTO JAPANESE

私はあなたのスペイン語クラスの友達です。

BACK INTO ENGLISH

I am your Spanish class friend.

INTO JAPANESE

私はあなたのスペイン語クラスの友達です。

BACK INTO ENGLISH

I am your Spanish class friend.